×
by:Larm 2021 Oslo

by:Larm 2021 Oslo

30 Sep 2021

Verschiedene Venues, Oslo

Report as inappropriate

Info

Machine translated text. Show original   Edit translation

Due to the still unpredictable pandemic situation in Oslo, by:Larm, the music festival and conference for members of the Norwegian and global music industry, has been postponed until the end of September 2021.
The organisers of by:Larm note that if the format were to take place in Mar 2021 as originally planned, it would have to lose too much of its unique character: community spirit, knowledge, and the joy of live music.
As it does every year, by:Larm 2021 will attract visitors to various venues throughout Oslo with a series of lectures, seminars and discussion panels, each taking place during the day, and an evening festival programme. The aim of the format is to present artists who are on the verge of a breakthrough - either in their home country or internationally.

Original text. Show translation

Aufgrund der noch immer unberechenbaren Pandemielage in Oslo wurde by:Larm, das Musikfestival mit angeschlossener Konferenz für Mitglieder der norwegischen und der weltweiten Musikindustrie, auf Ende September 2021 verschoben. 

Die Veranstalter/innen von by:Larm stellen fest, dass das Format, fände es wie ursprünglich geplant im Mrz 2021 statt, zu viel seines einzigartigen Charakters einbüßen müsste: Gemeinschaftsgefühl, Wissen, und die Freude der Live-Musik. 

Wie jedes Jahr lockt by:Larm auch 2021 mit einer Reihe von Vorträgen, Seminaren und Diskussionsrunden, die je am Tag stattfinden, und einem abendlichen Festivalprogramm in verschiedene Venues in ganz Oslo. Ziel des Formates ist es, Künstler/innen und Künstler vorzustellen, die kurz vor ihrem Durchbruch stehen – entweder in ihrem jeweiligen Heimatland, oder international.

Comments