×

An Sibin

Landgraf-Georg-Str. 25, 64283 Darmstadt
Kneipe, est. 2000

ansibin.de

No current news

Info

Machine translated text. Show original   Edit translation

AN SIBIN is an Irish pub, a musical meeting place, as well as home to Celtic events and seminars.

What does AN SIBIN mean? An Sibin is the Gaelic name for "Illegale-Drink-Plätze" (Illegal Drink Places), a distilled drink in Ireland over the last hundred years that was then illegal and still is today. This Schnapps was called Poitin. It was made from potatoes and was of a clear colour. Poitin was sold in Sibins. Sibins were illegal pubs that were usually located in the living room of a residential building. Here poitin, whiskey, and a limited selection of bottled beer were served to a small group of people who had to keep quiet about the place of their refreshment. We know of 6 or 7 pubs in Ireland today called An Sibin. Like us, they're all legal. However, there are rumors of two illegal (...) Show moreSibins. One in London and one in Northern Ireland.

It's hard to tell if these rumors are true, and it's impossible to prove it, because of all the secrets involved. Should illegal Sibins nevertheless exist in the Republic of Ireland, we have no information about them. It is also interesting to mention that the word SI in Gaelic means "the little people who inhabit the fairy hills and live underground". These people of Irish mythology are also mysterious people who had to go underground with the increasing strength of Christianity, as if they had done something illegal. Maybe the word Sibin means as much as Pup which is led by the SI. The SI still live underground in Ireland today and pay neither taxes nor insurance.

How to pronounce the name AN SIBIN ? It's pretty simple, even for someone who doesn't speak Gaelic. Ask yourself: "Where has she been drinking?" and you can say it. S is pronounced in Gaelic SH. Show less

Original text. Show translation

AN SIBIN ist ein irischer Pub, ein musikalischer Treffpunkt, genauso wie das Zuhause von keltischen Veranstaltungen und keltischen Seminaren.

Was bedeutet AN SIBIN? An Sibin ist der gälische Name für "Illegale-Drink-Plätze".In Irland wurde in den letzen hundert Jahren ein Schnapps destilliert, der damals illegal war und es bis heute ist. Dieser Schnapps wurde Poitin genannt. Er wurde aus Kartoffeln hergestellt und war von klarer Farbe. Poitin wurde in Sibins verkauft. Sibins waren illegale Kneipen, die sich normalerweise im Wohnzimmer eines Wohnhauses befanden. Hier wurde Poitin, Whiskey, und eine begrenzte Auswahl von Flaschenbier an eine kleine Gruppe von Leuten ausgeschenkt, die über den Ort ihrer Erfrischung Stillschweigen bewahren mussten. Wir wissen von 6 oder 7 Pubs in Ireland, die (...) Show more heute den Namen An Sibin tragen. Wie wir sind auch sie alle legal. Wie auch immer soll es Gerüchten nach 2 illegale Sibins geben. Eines in London und eines in Nordirland.

Es ist schwer zu sagen, ob diese Gerüchte wahr sind, und es ist unmöglich es zu beweisen, wegen all der Heimlichkeiten die damit verbunden sind. Sollten in der Republik Irland dennoch illegale Sibins existieren, haben wir darüber keine Informationen. Es ist ausserdem interessant zu erwähnen, dass das Wort SI auf gälisch soviel bedeutet wie: "Die kleinen Leute, die die Feenhügel bewohnen und unter der Erde leben." Diese Leute der irischen Mythologie sind ebenfalls geheimnisvolle Leute,die mit zunehmender Stärke des Christentums in den Untergrund gehen mussten, so als hätten sie etwas illegales getan. Vielleicht heisst das Wort Sibin soviel wie Pup der von den SI geführt wird. Die SI leben heute noch in Irland unter der Erde und bezahlen weder Steuern noch Versicherungen.

Wie spricht man den Namen AN SIBIN aus ? Es ist ziemlich einfach, auch für jemanden der die gälische Sprache nicht spricht. Fragen Sie sich selbst: "Where has she been drinking?" und schon können Sie es aussprechen. S wird auf gälisch SH ausgesprochen. Show less

Factsheet
  • Venue characteristics

    Size and capacity (audience)

    • small (up to 100) (5 User)
    • medium (up to 500) (17 User)
    • large (up to 1000) (2 User)

    Type of venue

    • separate venue (1 User)
    • integrated into bar or similar (29 User)

    Acoustics

    • good (10 User)
    • average (19 User)
    • bad (1 User)

    Backstage room available

    • yes (28 User)
    • no (1 User)

    Merch selling possible

    • yes (22 User)
    • no (1 User)

    Non-smoker location

    • yes (21 User)
    • no (4 User)
  • Event concepts

    Which kind of payment do bands receive normally?

    • fixed payment (5 User)
    • doordeal, profit share (6 User)
    • profit share, pay to play (1 User)
    • none (6 User)

    If true, do newcomers and local bands get booked?

    • yes (20 User)

    Does the club actively advertise events?

    • yes (2 User)
    • little or not at all (4 User)

    Venue can be rented for own events

    • yes (2 User)
    • no (1 User)
  • Stagecraft

    Stage

    • available (27 User)

    Size of stage or performance-area respectively

    • average (5-12 m²) (11 User)
    • large (more than 12 m²) (16 User)

    PA

    • available (21 User)
    • available to some extent (7 User)

    Stage lights

    • available (19 User)
    • available to some extent (10 User)

    FoH personell

    • present (22 User)
    • sometimes, with prior consent (6 User)

    Preparation and soundcheck

    • late afternoon / evening (24 User)
    • negotiable (4 User)

    Dismantling

    • equipment must be dismantled and loaded after the sow (23 User)
    • equipment can be left there over night (1 User)
    • negotiable (2 User)

    Loading and unloading situation

    • loading/unloading directly at building or stage entrance respectively (24 User)
    • nearby (5 User)
  • Location, arrival, parking

    Location

    • city centre (29 User)

    Arrival by car, parking

    • location has sufficient parking space (4 User)
    • no or insufficient parking space, parking is possible nearby (23 User)

    Arrival by public transport

    • good (23 User)
Reviews and opinions

Ø-Rating: 3,84   31 Ratings

Events
Photos

No photos available.

Upload photos
Video

No videos have been added yet.

Post videos
Press kits & riders

No documents available.

Manage documents

Latest shows

Venues in

Local Music Radio Show

Local Music Radio Show

c/o Kulturclub Biebrich, Armenruhstraße 23, 65203 Wiesbaden

Das Bett

Das Bett

Schmidtstraße 12, 60326 Frankfurt

Elfer Music Club

Elfer Music Club

Klappergasse 5-7, 60594 Frankfurt am Main

Kulturcafé Groß-Gerau e.V.

Kulturcafé Groß-Gerau e.V.

Darmstädter Straße 31, 64521 Groß-Gerau

Rock den Acker - Open Air

Rock den Acker - Open Air

Bönstädter Straße, 61130 Nidderau

WakeUp Liederbach

WakeUp Liederbach

Villebonpl. 9-11, 65835 Liederbach am Taunus

More venues in Darmstadt